Pancasila - definition - English

Example sentences with "Pancasila", translation memory

UN-2The references to the philosophy of Pancasila and the principle of a just and civilized humanity (para. 3), said to protect against torture, were also very sweeping.MultiUnb) The TNI"s main duties are to guard Indonesia"s sovereignty, to guard the integrity of the Unitary State of the Republic of Indonesia based on # onstitution and Pancasila, and to protect all of the nation and the archipelago from all threats and challenges to the integrity of the state and nationvatican.vaEveryone who has at heart the true good of Indonesia must seek to ensure that the spirit and principles of Pancasila are correctly applied.MultiUnThe five symbols on the shield represent the State philosophy of Pancasila, the foundation of the Indonesian StateUN-2The Indonesian state ideology, “Pancasila” promotes and protects the diversity and multicultural nature of the country.UN-2According to the Pancasila State ideology as contained in the preamble to the 1945 Constitution, especially its second principle, A just and civilized humanity, no form of torture of people is acceptable.UN-2In Indonesia for example, the Law on Mass Organizations requires that the objectives of associations do not contradict State principles (Pancasila), thus excluding groups, including minorities, that may not agree with those principles.vatican.vaI know with what laudable patriotism you have supported the Pancasila or Five Principles of Indonesia’s State philosophy, and how you have endeavoured to show the love of Christ to all your brethren without any distinction whatsoever.UN-2GINANJAR (International Federation of Journalists) said that, for 30 years, the Suharto Government’s policy towards the Indonesian press had been one of control, restrictions, repression and threats under the “Pancasila” system of press regulation designed to muzzle the media.MultiUnMr. GINANJAR (International Federation of Journalists) said that, for # years, the Suharto Government"s policy towards the Indonesian press had been one of control, restrictions, repression and threats under the “Pancasila” system of press regulation designed to muzzle the mediaUN-2It was alleged that the pro‐integration militia group Pancasila and the TNI were responsible for the killings.globalvoicesWhat would be the impact of strictly implementing the Pancasila philosophy?MultiUnPancasila nationalism demands that Indonesians avoid feelings of superiority on ethnic grounds, for reasons of ancestry and skin colourUN-2“Pancasila” is the philosophical basis of the Indonesian State.UN-2The fourth principle indicated that Pancasila democracy calls for decision‐making through deliberations, or musyawarah, to reach a consensus, or mufakat.vatican.vaThe philosophy of “Pancasila” which has inspired and guided your national growth very fittingly recognizes that the only firm foundation of national unity is respect for all: respect for the differing Opinions, connections, customs and values which mark Indonesia’s many citizens.globalvoicesThe latest draft requires mass organizations to adhere to the country’s 1945 Constitution and the principles of Pancasila, a state philosophy about the belief in one God.OpenSubtitles2018.v3Pancasila!MultiUnHis Government"s policies had, in fact, tended naturally towards both strategies, and the country"s Constitution had enshrined the human rights-based national philosophy of Pancasila into its provisions with a view to establishing the equal status and rights of all IndonesiansOpenSubtitles2018.v3All Pancasila Youth members are heroes.vatican.vaI express the hope that the Country of Pancasila will play a significant international role also in the specific sphere of the promotion of religious freedom, by offering to others the contribution of its rich experience in this area.MultiUnThis vigorous adherence to human rights values, enshrined in Indonesia"s state ideology, the Pancasila, and in the # onstitution, will always be the underlying principle of Indonesia"s national policyUN-2Ms. RUSTAM (Indonesia) said that Indonesia’s commitment to promoting and protecting human rights derived from Pancasila, the Indonesian State philosophy, which emphasized the Indonesian people’s abhorrence of spiritual and physical maltreatment, whether of Indonesians or persons of any other nationality, regardless of ethnic or religious background, sex, social status or skin colour, thus implicitly ruling out the practice of torture.MultiUnSince Pancasila and the # onstitution are considered as the very basic legal ground for all laws and regulations, the “law” is very eminent in the legal system of IndonesiaMultiUnThe Indonesian State philosophy Pancasila, particularly its second principle, a just and civilized humanity, requires that human beings be treated with due regard for their dignity as God"s creatures. It emphasizes that the Indonesian people do not tolerate physical or spiritual maltreatment of human beings by their own people or by any nation

Showing page 1. Found 109 sentences matching phrase "Pancasila".Found in 7 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.

Check translations in other languages:

• Arabic (ar)
• Chinese (zh)
• Dutch (nl)
• French (fr)
• German (de)
• Japanese (ja)
• Javanese (jv)
• Malay (ms)
• Norwegian (nb)
• Portuguese (pt)
• Romanian (ro)

Source